ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

bald* früh

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bald* früh-, *bald* früh*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bald; frühsoon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My daughter's not an early riser, as you'll soon discover.Sie werden bald feststellen, dass meine Tochter keine Frühaufsteherin ist. The Big Country (1958)
- Spring will soon be here.- Es wird bald Frühling. The Fly (1958)
But amidst all our hardships... my daughter Miho was rapidly becoming a woman, and soon it was the spring of her 18th year.Aber inmitten all dieses Kummers wuchs meine Tochter Miho zur Frau heran, und schon bald jährte sich ihr achtzehnter Frühling. Harakiri (1962)
As soon as my bank opens in the morning.Sobald meine Bank morgen Früh öffnet. Goldfinger (1964)
If, uh, he doesn't check in soon we'll take the truck first thing in the morning, have a look.Wenn er sich nicht bald meldet, fahren wir morgen früh als Erstes mit dem Jeep raus und suchen ihn. Daktari's Last Hunt (1966)
She don't come soon, I got an awful early run.Wenn sie nicht bald kommt... Ich muss früh wieder los. This Property Is Condemned (1966)
- Another few weeks, you'll be up with me.- Bald musst du auch so früh raus. Kes (1969)
Soon after dawn, he sat at breakfast with his family on the porch that faced due east.Bald nach Sonnenaufgang nahm er mit seiner Familie auf der östlichen Veranda das Frühstück ein. H Is for House (1973)
Why we're going to eat schrimps three times a day? With dessert and with coffee ?Warum man bald Krabben zum Frühstück, in der Suppe, zum Dessert, zum Kaffee essen wird? Jonah Who Will Be 25 in the Year 2000 (1976)
But some young man will soon fall into the lap of early glory.Aber ein junger Mann wird bald dem frühen Ruhm in den Schoß fallen. Lost Planet of the Gods: Part 1 (1978)
The war will be over soon and we'll need more energy than ever before.Der Krieg ist bald zu Ende, dann brauchen wir mehr Energie als früher. Comes a Horseman (1978)
I hope it won't be long. The sooner I get out of here the better.Hoffentlich kommt es bald, umso früher umso besser. Murder on the Rising Star (1979)
"Whenever spring breaks through again"~ Sobald der Frühling wiederkehrt ~ The Jerk (1979)
Then we gotta figure out some way to collect that gate money... get it to the County Assessor's office as soon as they open in the morning.Dann müssen wir einen Weg finden, das Eintrittsgeld zu bekommen ... und es zur Finanzkasse zu bringen, sobald sie morgen früh öffnet. The Blues Brothers (1980)
I´ll see you tomorrow morning.Sobald ich morgen früh da bin, sehe ich nach dir. The Last Metro (1980)
Very soon, this place will be full of murderesses drug addicts, prostitutes, just like before.Bald haben wir lauter Mörderinnen, Drogensüchtige und Prostituierte hier, wie früher. - Dein Wort in Gottes Ohr. Dark Habits (1983)
For both of us it'll be like before.Alles wird schon bald wieder wie früher sein. One Deadly Summer (1983)
As soon as the Federals say so, and not one damn minute before.Sobald es die Bundespolizei erlaubt und keine verdammte Minute früher. Starman (1984)
Yeah... Well, you see the spring dance is coming up...Also weißt du, bald ist Frühlingsball... Teen Wolf (1985)
This is not possible, you've been dreaming! But no, I'm sure! I'm sure it was Julia.Aber etwas wird bald geschehen... etwas, das früher als vorgesehen passieren wird... Fist of the North Star (1986)
We're stopping to sleep soon, call you when we wake up.Wir halten bald an und schlafen. Morgen früh melde ich mich dann. Ende. A Man and a Woman: 20 Years Later (1986)
Soon everything will be like it was.Bald wird alles so sein wie früher. The Girlfriend (1988)
As soon as that car leaves in the morning... I'm going over the fence and I'm not comin' back 'til I find a dead body.- Sobald ihr Auto morgen früh wegfährt klettere ich über den Zaun und komme erst zurück, wenn ich eine Leiche gefunden habe. The 'Burbs (1989)
It'll soon be spring.Es ist bald Frühling. Léolo (1992)
About to start school again soon, and I make his breakfast, lunch, and dinner every day.Er fängt bald mit der Schule an und ich mache ihm jeden Tag Frühstück, Mittag- und Abendessen. Forrest Gump (1994)
You can't do this. As soon as you open a jump point, you'll be picked up... - ...by the early warning system.sobald Sie ein Sprungtor öffnen, wird Sie das Frühwarnsystem entdecken. Messages from Earth (1996)
By provoking Mr. Garibaldi, I've put him even further at odds with his former associates and further on the path I need him to follow.Ich habe Mr. Garibaldi provoziert, ihn seinen früheren Mitarbeitern entfremdet und ihn weiter dahin manövriert, wo ich ihn haben will. Moments of Transition (1997)
If the trial were over soon and we didn't have to defend, we could take off early.Wäre der Prozess bald vorbei... könnten wir Freitag vielleicht früher Schluss machen. Theme of Life (1998)
-Working, honey. But soon everything will be normal again, you'll see.Ich habe gearbeitet, Engelchen, aber bald bin ich fertig, und alles wird wieder wie früher, Du wirst sehen. They're Watching Us (2002)
He'll come back soon, and we'll go to the zoo like we used toEr kommt bald nach Hause und wir gehen zusammen in den Zoo, sowie früher War (2002)
It'll be spring soon.Da ist bald Frühling. The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I just want this demon to attack soon, so I can make my breakfast date with Kyle.Ich will, dass der Dämon bald angreift, damit ich mit Kyle frühstücken gehen kann. There's Something About Leo (2004)
About 4:00 a.m. I pulled the short straw.Bald vier Uhr früh. Ich habe den kurzen Strohhalm gezogen. Fidelity (2004)
If you'll just let me do this, it'll be just as before.Es wird bald alles so wie früher. Münsters fall (2005)
To be sure, at one time in his youth, Baldini had created several truly great perfumes to which he owed his fortune.Baldini hatte früher einige große Düfte komponiert und ein Vermögen verdient. Perfume: The Story of a Murderer (2006)
As for Giuseppe Baldini, the acquisition of Grenouille miraculously transformed his dwindling business, even surpassing its former glory.Und was Giuseppe Baldini betraf: Grenouille belebte auf wundersame Weise sein dahindämmerndes Geschäft neu, sodass es selbst über früheren Ruhm hinauswuchs. Perfume: The Story of a Murderer (2006)
- We leave first thing, tomorrow.Sobald es geht. Morgen Früh. Eight Below (2006)
And soon, she hopes to take on her biggest challenge yet, the epic, untold story of Cleopatra's early years all set to the music of today.Und bald möchte sie sich ihrer größten Herausforderung stellen, der epischen, unbekannten Geschichte von Kleopatras frühen Jahren, alles mit der Musik von heute unterlegt. Dreamgirls (2006)
We only stop at eight.Wird Schluss gemacht bald früh um acht." Full Metal Village (2006)
When New Bern gets their share of the spring crop, you'll be allowed to return.Sobald New Bern seinen Anteil an der Frühjahrsernte bekommen hat, ... dürft Ihr wieder zurückkommen. Winter's End (2007)
Just as soon as Miriam gets back to her old self.Sobald Miriam so ist wie früher. One Little Word (2008)
Apparently.Ich werd dich heute bald rauswerfen, ich muss morgen früh um 7 Uhr am Set sein. Lights! Camera! Action! (2008)
Soon everything will be just as it was.Bald wird alles wieder so sein wie früher. Bandaged (2009)
-Spring's on its way.- Bald ist Frühling. Del 1 (2009)
Soon, he'll be bringing his experience to morning television.Bald bringt er seine Erfahrungen beim Frühstücksfernsehen ein. Morning Glory (2010)
SOON IT WAS SPRING...Und bald wurde es Frühling... Ensemble, nous allons vivre une très, très grande histoire d'amour... (2010)
But if we don't deliver their powers soon, then sooner or later they will do whatever it takes to get what they want themselves.Aber... wenn wir ihnen nicht bald ihre Kräfte zurückgeben, dann werden sie früher oder später alles daran setzen, um sich selbst das zu holen, was sie haben wollen. Disciple (2010)
Angry sex on the first date, and then as soon as you mention breakfast, she's gone.Wilder Sex beim ersten Date und sobald man Frühstück erwähnt, ist sie verschwunden. The Wedding Bride (2010)
Like you I'm hoping... whoever took the Zhao child... will appear here by 3 am.Ebenso wie ihr hoffe ich inständig, dass derjenige, der das Zhao-Kind versteckt hält, sich bald zu erkennen geben möge. Spätestens bis morgen früh um 03:00 Uhr. Sacrifice (2010)
I think I'm going to have to start bringing him breakfast, too.Ich denke, ich muss ihm bald auch Frühstück machen. I'll Swallow Poison on Sunday (2011)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top